万里江河隔，伤心九日来。蓬惊秋日后，菊换故园开。
译文：今天云彩飘飘，景色迥然，流水更绿，青山更明亮。
注释：云景好：景物好。
楚欲图周鼎，汤犹击夏台。东篱那一醉，尘爵耻虚罍。
译文：我手携一壶流霞酒，采撷一朵黄菊花，欣赏这菊花凌霜不凋的品行。
注释：流霞：美酒名。搴菊：采取菊花。寒荣：寒冷天气开放的菊花，指菊花。