九jiǔ日rì--刘liú敞chǎng
霜shuāng薄báo气qì早zǎo寒hán，，木mù落luò景jǐng已yǐ变biàn。。佳jiā晨chén事shì厌yàn胜shèng，，习xí俗sú推tuī往wǎng彦yàn。。
忧yōu来lái初chū无wú方fāng，，兴xìng尽jǐn复fù自zì遣qiǎn。。所suǒ遇yù无wú故gù物wù，，登dēng临lín殊shū非fēi愿yuàn。。
九日。宋代。刘敞。 霜薄气早寒，木落景已变。佳晨事厌胜，习俗推往彦。忧来初无方，兴尽复自遣。所遇无故物，登临殊非愿。