伊谁白云庵？矫矫北山麓。天书发光怪，五色烂幽谷。
译文：呼啸的秋风让人无限忧愁，进也忧愁，退也忧愁。
注释：萧萧：寒风之声。
梅月照溪水，霜雪见乔木。窗虚自生白，初起待朝旭。
慨彼庵中人，奇姿美如玉。学道存初心，忘情淡无欲。
译文：异域戍边的人，哪个不陷入悲愁中？真是愁白了头啊。
文章发天籁，气节动坤轴。亲承紫皇诏，来往监玉局。
译文：胡人之处多狂风，树木萧瑟干枯。
注释：胡地：古代胡人居北方，故后即用以代指北方。飙风：暴风。修修：与“翛翛”通，鸟尾敝坏无润泽貌，这里借喻树木干枯如鸟尾。
一卷黄庭经，暇日应烂熟。
译文：离家日子越来越远，衣带渐宽人消瘦。