白莲翻译及注释

横塘清浅藕花开,绰约冰姿绝點埃。

雨过浑疑汤饼试,风生却讶玉山颓。

译文:素雅之花常常要被艳花欺,白莲花总应生长在瑶池里。

注释:蘤:“花”的古体字。此花:指白莲。端合:真应该。端,一作“真”。瑶池:传说中的仙境,相传为西王母所居,《穆天子传》有“觞西王母于瑶池之上”的话。

未经太液承恩去,先向东林结社来。

译文:参考资料:

铨次群芳须第一,妖红丽紫尽舆台。

译文:1、吉林大学中文系.唐诗鉴赏大典.长春:吉林大学出版社,2009:81-82