千岩万壑不辞劳，远看方知出处高。——黄檗
译文：香炉峰在阳光的照射下生起紫色烟霞，远远望见瀑布似白色绢绸悬挂在山前。
注释：出身：此指出处。瀑布由山岩高处泻落，出身自然极高。
溪涧岂能留得住，终归大海作波涛。——李忱
译文：高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺，让人恍惚以为银河从天上泻落到人间。
注释：作波涛：谓掀起波涛。此处当有一个渐进过程：瀑布注成溪流，溪流汇成江河，江河入海，掀起波涛。