清于池水净于苔，会府潭潭暂作台。
译文：目穷淮海满如银，万道虹光育蚌珍。用眼看尽淮海，漫漫海上像银子一样白，千万道彩虹般的光芒下，蚌孕育着珍珠。
注释：会府：本是古星名，即斗魁。此指会试之地。潭潭：深邃貌。台，即行台。
夜月半庭人未宿，春云满眼杏将开。
译文：天上的月如果没有人修治，桂树枝就会一直长，会撑破月亮的。
榆关道路犹堪走，麟阁功勋岂易陪。
译文：参考资料：
注释：榆关：即山海关。也作“渝关”。麟阁：汉代麒麟阁，在未央宫中。汉宣帝时曾图霍光等十一功臣像于阁上，以表彰其功绩。后多以“麒麟阁”或“麟阁”表示卓越的功勋和最高的荣誉。
莫信蓬莱相离远，塞鸿多自日边来。
译文：1、柏宏军．中华传统节日诗词赏析：甘肃文化出版社，2006年1月：第197页．
注释：蓬莱：古代传说中的海中仙山。