非关宋玉有微辞，却是襄王梦觉迟。
译文：并非是宋玉喜欢隐喻托讽常常有微辞，而是楚襄王沉迷艳梦醒来得实在太迟。
注释：关：涉及。宋玉：战国楚辞赋家，事楚襄王。微辞：以委婉含蓄的言辞托讽。襄王：楚襄王。
一自高唐赋成后，楚天云雨尽堪疑。
译文：自从那惊世名作《高唐赋》写成传开之后，有关楚天云雨的诗章被认为全都可疑。
注释：楚天云雨：后以云雨指代男女合欢之事。此指表现男女爱情的作品。