易州有本亭作翻译及注释

槛泉绕西麓,危亭屹东峙。飞甍晃晴晕,洄光泛朝紫。

译文:大臣显赫在朝廷,君主用人当慎重。

注释:岩岩:本形容高峻的样子,这里代指显赫的大臣。显朝市:显赫于朝廷之中。

有本斯著名,长源曷窥涘。步屧直方丈,仰天几尺咫。

译文:共工与鲸被废弃,帝舜所为除奸凶。

注释:废共鲧:指帝尧的臣子共工与鲧,因不贤而被废弃处置。

静听声琮琤,渴饮味甘旨。遥岑拥螺秀,丰草叠茵靡。

译文:管仲临终肺腑语,桓公到底没听从。

孤花剩馀春,双鹂弄清徵。来麰捧青胎,芍药吐红嘴。

译文:桓公临死困饥渴,心中后悔有何用!

隔岸唤游人,投竿钓鲜鲤。遗祀窈而深,狎客坐还起。

译文:参考资料:

眷兹非通衢,歘然变芳市。骈阗车马喧,斗辏珍奇聚。

译文:1、郭维森包景诚.陶渊明集全译.贵阳:贵州人民出版社,1992:238-255

远人竞趁墟,乡氓崇恤祀。肴蔬分饤饾,菁芳事包匦。

吾侪本霄汉,载拜向堂戺。祝釐信无益,祈报剩有理。

香雾拂轻罗,鸣钟度疏绮。公暇还自由,兴来不妨止。

临流濯缨绅,驯墙阅桃李。羽士写高情,春盘荐芳芷。

鸿鹄九天上,风月一壶里。竹马何翩然,杖屦聿萃只。

和气盎郊原,风光烨涂里。云雷空万变,天地第一指。

相看笑口开,不觉尘缘弭。愚泉意殊薄,兰亭乐堪拟。

曲水泛流觞,岸巾更曳履。世态任低昂,文武自张弛。

伊昔怀二难,于今兼四美。欢剧忘促席,交心戒曲几。

畏途水泛舟,流光磨旋蚁。驱策以相从,奋励从此始。

业绪肆刮劘,荒茸冀芟薙。晤言抽新贯,独行出素履。

廛市纷其门,心田止于水。古人有荆轲,当时眇生死。

慷慨非中庸,龌龊耻馀子。