竹床何处宜高卧，玉笥西头有白云。阴过石栏常缥缈，气通窗隙更氛氲。
译文：登上北芒山啊，噫！
注释：陟：登高。《北芒：横卧于洛阳北侧，为崤山支脉。东西绵亘190余公里，海拔250米左右。
衣裳润透秋先到，林壑寒迷日易曛。我亦山中卧云者，不思弘景即思君。
译文：回首遥望那皇帝住的京城啊，噫！
注释：顾：回头看。瞻：向远处或向高处看。