群玉山连白石庄，南箕星照老吟堂。盘分碧藕期千岁，律中黄钟复一阳。
译文：天空黑暗，大风卷着江湖上的雨，四周的山上哗哗大雨像巨浪翻滚之声。
天地已知吾道长，雪霜应任鬓毛苍。因公却忆磻溪叟，八十犹能事钓璜。
译文：溪柴烧的小火和裹在身上的毛毡都很暖和，我和猫儿都不愿出门。
注释：溪柴：若耶溪所出的小束柴火。蛮毡：中国西南和南方少数民族地区出产的毛毡，宋时已有生产。狸奴：指生活中被人们驯化而来的猫的昵称。