李侯丹青胜结绿，贝阙珠宫看不足。偶研丹碧写春山，万壑千峰仅盈幅。
译文：山色葱茏，烟水渺茫，大小二孤山，耸立江水中央。
注释：大孤小孤：指大孤山、小孤山。两山屹立江中，遥遥相对。大孤山在今江西九江东南鄱阳湖中，一峰独峙；小孤山在今江西彭泽县北、安徽宿松县东南的江水中。
应知深处有神仙，花落花开度岁年。扁舟自是寻真侣，为觅桃源一洞天。
译文：崖高险绝，猿鸟不度，乔木破空。
注释：搀：刺，直刺。