尝闻有灵鸟，其名为凤凰。
译文：我独自一人来到这江边的高楼，我思绪纷然好像有满腹的忧愁。我看见月光就像是水一般流淌，流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
注释：江楼：江边的小楼。感旧：感念旧友旧事。思渺然：思绪怅惘。渺然：悠远的样子。
九苞信嘉瑞，五色成文章。
译文：我还记得我们曾经一同来望月，而如今同来的你们又在哪勾留？要知道这江楼水光相接的风景，和去年所见一样幽美一样轻柔。
注释：依稀：仿佛；好像。
其宿必丹穴，其鸣在朝阳。
译文：参考资料：
有德斯出现，德衰还伏藏。
译文：1、于海娣等．唐诗鉴赏大全集．北京：中国华侨出版社，2010：403．
始至於少皞，再巢於陶唐。
舜恩被动植，闻韶复翱翔。
闵其出非时，见歌於楚狂。
仲尼叹不至，是亦为世伤。
荡荡二千龄，孰能致斯祥。
当今迈三五，君明臣且良。
其或一来仪，足以慰万方。
凤兮傥不来，吾泪徒滂滂。