送一上人翻译及注释

我齿久已摇,君发日向白。相逢不相笑,共被老境迫。

注释:昆仑:昆仑山,在今新疆。王:同“旺”。隆:盛。

周旋三十年,近岁多间隔。伊昔无事时,日夕望颜色。

注释:鼓:敲打船舷。屈原《渔父》:“渔父莞尔而笑,鼓而去。”汗漫:广阔无边。绵邈:广泛无边、广远。乘槎:《荆楚岁时纪》载:“张华《博物志》云:汉武帝令张骞穷河源,乘槎经月遇织女、牛郎之故事。

此道要琢磨,苦语费思索。不能如宿心,每负朋友责。

别我宁陵县,随我昭德宅。所期无二三,可恨已千百。

交游大半死,况值兵火厄。举首望八荒,无乃天地窄。

凉风吹秋深,江湖动行客。谁能于此时,出语见肝膈。

胡尘蔽中原,盗贼暗阡陌。公其无遽行,待我有良策。