非玄非黄花蒙茸，炫昼不减原上红。无功指踪走原野，兔尽倘可逃灾凶。
译文：雨后的晴天，风和日丽，雨水蒸发得无影无踪。小溪的河槽水流上涨，岸边丛生绿油油的野草，盛开着绚丽的野花。
注释：草满花堤：此处倒装，即花草满堤。
禁林都是秋声树，满身何处沾红雨。苔痕玉砌卧斜阳，又误零霞低薄暮。
译文：一个牧童躺在柳荫下，睡梦正甜。而那头牛只管埋头吃草，越走越远，直吃到柳林西面。
注释：童子：儿童；未成年的男子。柳阴：柳下的阴影。诗文中多以柳阴为游憩佳处。
枫宸紫阙芳雾濛，长门永巷泠泠风。夜严不声白昼永，羊车所至随从容。
译文：参考资料：
鬼瞰高明目不瞬，勾连狸怪狐妖逞。百步虽无槛虎威，双睛何用轩辕镜。
译文：1、章楚藩等．杨万里诗歌赏析集．成都：巴蜀书社，1994：212-214
熙陵以西一锄地，寸金寸土君王赐。平分只与碧衔霞，生死恩荣略相似。
相如飞辙自蜀都，初因狗监诵子虚。四夷来王亦典丽，御考自称前进士。