喜公心眼如有灵，善择此岩来构扃。
译文：壶山居士，人还没有老心就懒散了。喜欢学道的人，家中里办了读写用的竹九、憩坐用的蒲团、煮茗用的茶碗。有青山可以观赏。筑有小茅屋三间，再开辟一条小径，俯视溪水，将高大茂密的竹子栽满屋子的四周。
注释：蓦（mò）山溪：词牌名，又名《上阳春》《蓦溪山》等。壶山居士：词人自号。居士：犹处士，古代称有才德而隐居不仕的人。蒲团：信仰佛、道的人，在打坐和跪拜时，多用蒲草编成的团形垫具，称“蒲团”。茗碗：煮茶用茶碗。
崖根踏碎暮烟碧，洞门凿破苍苔青。
译文：有客来请自便，随分吃一点家常饭。如果愿意小作停留，再置薄酒，喝它两三杯。吟味诗歌、自制曲子，风和月任人招呼。身外之事。我都不关心，自会有天公去管。
注释：随分：随便。
交加乱石虎狼坠，纵横怪木龙蛟形。
译文：2、喻朝刚，周航主编．中华文化的传世经典宋词观止八注释解说集评：大众文艺出版社，2009.04：第1370-1371页
其间可以松萝招隐，云霞放情。
傲复傲兮何富贵，瓷复瓷兮闲利名。
况乎龙蛟勇背俟风雨，灵龟垂首思雷霆。
我今方为年少英，青山未有归去心。
他时致尧功业成，与师高卧白云深。