微生本渔樵，长日渺江海。
译文：雨在飘洒，风在吹扬。地场好梦风惊醒，细雨断人肠。风过梧桐叶，寸点落芭蕉。风雨交加令人增添悲怆，雨和着风卷起阵阵凄凉。风雨让人如何承受？但是它却一定让人承受。它实在难于让人承受啊！
注释：飏：即“扬”，吹动。“风吹”句：意谓风声打断了好梦。怎当：怎么禁受得住。当，抵挡。
扣舷濯沧浪，尚说天宇隘。
译文：参考资料：1、《元曲鉴赏辞典》.上海辞书出版社，1990年7月版，第985-986页。
朅来车马路，悒悒佳思败。
黄尘扑眉须，驱逐似偿债。
羸骖系逼仄，狂犬吠荒怪。
乡心入旅梦，一叶舞澎湃。
晨兴过墟市，喜有鱼虾卖。
眼明见清江，积雨助横溃。
褰裳唤扁舟，臲卼不胜载。
不辞野渡险，弄水聊一快！