忽忝诸卿位，仍陪长者车。礼容皆若旧，名籍自凭虚。
译文：迷离月色和轻烟笼罩寒水和白沙，夜晚船泊在秦淮靠近岸上的酒家。
注释：秦淮：即秦淮河，发源于江苏句容大茅山与溧水东庐山两山间，经南京流入长江。烟：烟雾。泊：停泊。
上路花偏早，空山云甚馀。却愁新咏发，酬和不相如。
译文：卖唱的歌女不懂什么叫亡国之恨，隔着江水还高唱着《玉树后庭花》。
注释：商女：以卖唱为生的歌女。后庭花：歌曲《玉树后庭花》的简称。后世把此曲作为亡国之音的代表。