接垄铺茵，窥垣亸艳，踏青还惜韶光。瘦蝶飞来，也添一度眠香。
译文：郁郁葱葱的绿树间交加着鸟儿的啼叫鸣欢，万里晴空下款款的春风将落下的花瓣吹拂得四处飞舞。
满路碾红翻白，拥归轮、紫陌堤长。愁自远，算番番开落，只送斜阳。
译文：我就迷醉在这一片的鸟语花飞的大好春光之中，待到第二天酒醒的时候才发现春天已经将要结束了。
注释：太守：汉代一郡的地方长官称太守，唐称刺史，也一度用太守之称，宋朝称权知某军州事，简称为知州。诗里称为太守，乃借用汉唐称谓。
正日容欹态掩，任草埋高下，鹃诉凄凉。一缕香心，犹牵一寸柔肠。
译文：头上是暖暖的阳光和淡淡的云朵，脚底青草茂盛主动牵惹游人的衣襟，柳絮纷飞洒落在身上。
可有金牌旧字，尚关情、画粉池塘。春梦远，只当年、金谷已荒。
译文：漫步至小亭前遇到太守，坐着一个小竹轿子半醺半醉的，头上插满了鲜花嘻笑归来。