谢胡珵使招饮翻译及注释

畴昔与公同奉常,余为藉田公社令。是时朔祭拜卿少,余已颜衰公秀莹。

译文:不要以为今天的宠爱,就能使我忘掉旧日的恩情。

注释:今时宠:一作“今朝宠”。难忘:怎能忘,哪能忘。旧日恩:一作“昔日恩”。

斋房并公挥麈尾,议论风生真纚纚。蜀珍数人皆在坐,尽说功名须逊子。

译文:尽管面对着良辰美景,仍然是满面愁容,泪水不断,始终也不愿意和楚王讲一句话。

注释:满眼泪:一作“满目泪”。

回头一梦十五春,公为使者余廛民。薰风荷畔绿樽设,丹荔粲粲莲房新。

译文:参考资料:

语间切切忧民瘼,阴功亟欲苏全闽。出经入传知言要,湘西绝学今谁绍。

译文:1、耿兆林高泰.古诗词曲三百首注析:山东教育出版社,1989年04月第1版:46-47.

我老西河欠鞭策,此事须公正英妙。

译文:2、徐儒宗.古代情诗类析:广西人民出版社,1987年12月第1版:393-394.