五十尚如此，百年将奈何？文章新岁月，涕泪旧山河。
译文：汴水奔流，日驰三百里，我的船儿向东顺流而下，还张起了白帆。
注释：宁陵：今河南宁陵县。汴水：即汴河，在今河南境内，流入黄河。扁舟：小船。
暂作支离叟，难求安乐窝。南飞孤鹤在，聊取祝东坡。
译文：清晨时离开杞国，刮着微微的北风；晚上泊舟宁陵，月亮正照着南边的舷窗。
注释：旦辞：清晨辞别。杞国：古国名，今河南杞县。