早发始兴翻译及注释

云里山已曙,舟中火初爇.绿浦待行桡,玄猿催落月。
沿流信多美,况复秋风发。挂席借前期,晨鸡莫嘲哳。

译文:等到天亮便越过闽地的山障,乘风向粤进发。

注释:候:等候,等待。晓:天亮。逾:逾越。闽:福建。嶂:山障。越:广东。越台:昔尉陀立台,以朝汉室,号为“朝台”。