一剪香风破暝看，冷烟斜压碧琅玕。幽姿若个催迎腊，长笛谁家倩倚栏。
译文：一只离群孤雁，不想饮水，不肯进食，只是低飞哀叫，思念追寻它的同伴。
注释：饮啄：鸟类饮水啄食。
庾岭梦魂千里月，斗窗消息半梢寒。清商白雪难为和，摇落江城老鹖冠。
译文：雁群消失在云海之间，谁来怜惜着天际孤雁？
注释：万重云：指天高路远，云海弥漫。