恋恋不能别，乃至旷野中。衔杯各惆怅，日暮生悲风。
译文：在西溪向砍柴的人打听卢岵山居的所在地，然后远远地认准方向向卢岵山居走去。
注释：樵客：出门采薪的人。遥识：一作“遥指”。楚人家：一作“主人家”。
悲风捲蓬草，一西还一东。尘世多变态，后会安可同。
译文：沿途看到古树的老根缠连着石头，仿佛是天生的，湍急清澈的泉水冲走水面上的浮土、树叶，露出泉底的沙子来，显得水明沙净。
注释：急：湍急。露沙：露出沙石。
携手望云衢，愧彼双飞鸿。
译文：山里峰峦座座，由于在雨中显得幽暗，看不清楚，只见得那通往卢岵山居的小路高峻、幽深，曲曲弯弯一直通向烟云深处。
注释：径：小路。