丈人卜筑董家村，村中风物宛可论。董家犹称孝子里，丈人别作素侯门。
译文：月亮已收起了光华，云淡淡的，地上有霜。天色已黎明。将远行西去的人，此时心情最苦。美人儿紧握着我的手，为了送我上分别的岔路，她把朱红的大门轧轧地打开。千娇百媚的脸庞、婀娜轻盈的身姿，她久久地站着，没有话，只流泪。我肠都要痛断了，又怎么忍心回头再看她一眼呢？
门前草没车马迹，邻父虽过不争席。数枝慈竹溪上青，二月墙头杏花白。
译文：我乘坐的一叶扁舟，便如此急急地随着水波去了。临去前，我只顾准备走，行色匆匆，哪知离别的心绪，会万般千种地袭来心头呢！我只得心怀怨恨，含情脉脉，这满腹的话又能对谁去说呢？待到我再回过头去时，重城已看不到了。寒飕飕的秋江上，唯见天外隐隐约约地有两三株烟蒙蒙的远树而已。
注释：月华收：指月亮落下，天气将晓。临歧：岔路口。此指临别。轧轧：象声词，门轴转动的声音。争忍：怎忍。
蚕子欲帖千芳齐，习习春风生杖藜。人如畏垒无惊辙，业学尸乡不养鸡。
译文：参考资料：
有田七百但种秫，酿得新醪如刺蜜。谷在何须用虎防，杏成任自从人乞。
译文：1、罗立刚．多情自古伤离别：人民文学出版社，2011：51-52
有子策奏天人奇，回头却笑昌黎诗。男儿遇酒即快饮，人不识，安用天公知。