若邪溪翻译及注释

一川暝色锁烟萝,萧洒禅关偈独过。檐卜香中诗梦远,芭蕉叶上雨声多。

译文:清澈的溪水之中飘荡着一叶小舟,在靠近两岸的秋水里开满了荷花,一群美丽纯洁的农家少女唱着渔家歌谣,歌声飞入荷花丛中,惊起了一群栖息的水鸟,突然风雨欲来,采莲少女却处乱不惊,从容不迫地采下一茎绿荷叶戴在头上作雨具,返舟归家。

注释:芙蓉:荷花。鸥:水鸟。休:语气助词。

九重阙下心犹恋,二十年前事总讹。画舫兰桡待明发,若邪溪水夜增波。

译文:译赏内容整理自网络(或由匿名网友上传),原作者已无法考证,版权归原作者所有。