皇明属休期，侧席伫贞良。游麟既集薮，鸣凤亦在冈。
译文：昨天刚登上龙山宴饮，今天又在这里举起了酒杯。
注释：登高：古时重阳节有登高的习俗。更：再。举觞：举杯。觞，古代喝酒用的器具。
君子乘时兴，出饯何辉光。车马塞江介，笳鼓迎羽觞。
译文：菊花为何这样受苦，遭到两个重阳的采折之罪？
注释：遭此两重阳：古时重阳节有采菊宴赏的习俗。重阳后一日宴赏为小重阳。菊花两遇饮宴，两遭采摘，故有遭此两重阳之言。
时秋风雨交，四顾野茫茫。晨钲激中流，飞旆忽异方。
译文：参考资料：
蓄思遵旋轨，浮云纷北翔。道路閒邦畿，草木陨寒霜。
译文：1、张厚余．太白诗传下．吉林市：长春人民出版社，2005年：273页
晷影倏易流，悲来但徊徨。君怀经纶忧，予负疢疾妨。
译文：2、詹福瑞．李白诗全译．石家庄市：河北人民出版社，1997年：761页
搴沈固异趣，情谊结中肠。居下众所夷，在贱谁不忘。
宛缅广陵翰，胡独置我傍。郁悒增愁思，投袂睇莽苍。
自顾匪茅茹，委质任空墙。渊渊贤达心，悢悢情内伤。