闻欧阳永叔谪夷陵翻译及注释

昔在西都日,居常慷慨言。

译文:洞房里昨夜花烛彻夜通明,等待拂晓拜公婆讨个好评。

注释:洞房:新婚卧室。停红烛:让红烛通宵点着。停:留置。舅姑:公婆。

今婴明主怒,直雪谏臣冤。

译文:打扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?

注释:深浅:浓淡。入时无:是否时髦。这里借喻文章是否合适。

谪向荆蛮地,行当雾雨繁。

译文:参考资料:

黄牛三峡近,切莫听愁猿。

译文:1、于海娣等.唐诗鉴赏大全集.北京:中国华侨出版社,2010:371