晚渡黄河翻译及注释

千里寻归路,一苇乱平源。通波连马颊,迸水急龙门。

译文:花儿芳香的楸树紧靠钓矶生长,树上刚开的花蕊不应很快就凋谢。

注释:楸树:落叶乔木,春天开淡紫色小花。倚钓矶:是说楸树紧靠钓台。斩新:崭新。未应飞:大概还未落掉。

照日荣光净,惊风瑞浪翻。棹唱临风断,樵讴入听喧。

译文:不如在我醉眠不醒时让风把它全部吹掉,怎能忍心醒时看着它被雨打得七零八落呢。

注释:可忍:哪忍。

岸迥秋霞落,潭深夕雾繁。谁堪逝川上,日暮不归魂。

译文:草堂门外一群鸬鹚离去之后好久都不返回,沙头又突然出现我竟怀疑起自己的眼睛来。

注释:鸬鹚:水鸟名。又叫鱼鹰。沙头:岸头。眼相猜:眼生;心怀疑惧。