鬓似衰蓬心似灰，惊悲相集老相催。故友九泉留语别，
译文：小时候不认识月亮，把它称为白玉盘。
注释：呼作：称为。白玉盘：指晶莹剔透的白盘子。
逐臣千里寄书来。尘容带病何堪问，泪眼逢秋不喜开。
译文：又怀疑是瑶台仙镜，飞在夜空青云之上。
注释：疑：怀疑。瑶台：传说中神仙居住的地方。
幸接野居宜屣步，冀君清夜一申哀。
译文：月中的仙人是垂着双脚吗？月中的桂树为什么长得圆圆的？
注释：仙人：传说驾月的车夫，叫舒望，又名纤阿。团团：圆圆的样子。