永宁舟中翻译及注释

霜降水还漕,舟行不觉劳。顺风欹浪疾,乱石下滩高。

译文:树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。

注释:木落:树木的叶子落下来。雁南度:大雁南飞。南:一作“初”。

渔舫依红蓼,人家住白茅。乡园待归客,应已熟香醪。

译文:我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。

注释:襄水曲:在汉水的转弯处。襄水,汉水流经襄阳(今属湖北)境内的一段。曲,江水曲折转弯处,即河湾。襄:一作“湘”,又作“江”。曲:一作“上”。楚云端:长江中游一带云的尽头。云:一作“山”。