相看百岁到中年,子有文章且更贤。甲历可从修史得,癸尊能助晋觞妍。
译文:美好的姿色得不到青年人的喜欢,心情暗淡不思言语只有无尽的凄凉。飘零一世,只剩心肠冷淡。
北来我为留称祝,上寿天将与静便。如此春江复相别,藏波无尽各悠然。
译文:码头前,月光下,新诗里,旧梦中,又有多少是关于梅花孤傲清香的呢?只要先见到春天,就算春风不管也值得了。
注释:东皇:司春之神。