天地昔未一，朔南遂分疆。中原久丧乱，白刃皎如霜。
译文：风儿整天价猛吹又多狂暴，他有时冲我回头只笑一笑，全是调戏放荡嘲讽又慢傲，让我心内深感悲伤更寂寥。
注释：终：一说终日，一说既。暴：急骤，猛烈。谑浪笑敖：戏谑：谑，调戏。浪，放荡。敖，放纵。中心：心中。是悼：悼是。悼，伤心害怕。
李全本崛强，手挟但铁枪。山东数十城，叱作古战场。
译文：风儿整日价狂吹呀雨雾罩，他是否愿意痛快回家来哟？这个负心人不来也不往啊，让我空思念呀悠悠又遥遥。
注释：霾：阴霾。空气中悬浮着的大量烟尘所形成的混浊现象。惠：顺。莫往莫来：不往来。
茫然即断指，设誓如刳羊。一朝与旌节，正面将假王。
译文：风儿整日价吹呀天色阴沉，前天阴沉沉没几天又发昏。一梦醒来就再也难以入睡，为你我伤风感冒思念殷勤。
注释：曀：阴云密布有风。不日：不见太阳。有，同“又”。寤：醒着。言：助词。寐：睡着。嚏：打喷嚏。民间有“打喷嚏，有人想”的谚语。
云何引盗贼，遽尔升堂隍。岂其弱能立，当彼骄则亡。
译文：风凄凄呀天昏地暗阴沉沉，雷声远远地传来约约隐隐。梦乡醒来就再也难以入睡，我总是不能排谴倍感伤心。
注释：曀曀：天阴暗貌。虺：形容雷声。怀：思念。
日落山海暗，群龙血玄黄。陈安偶从晋，侯景徒祸梁。
译文：参考资料：
于人欲使诈，在国须谋长。大福岂无妄，佳兵终不祥。
译文：1、姜亮夫等．先秦诗鉴赏辞典．上海：上海辞书出版社，1998：59-61
谁令送死处，竟以抱甲僵。汉盘忽已折，周鼎那能常。
译文：2、王秀梅译注．诗经（上）：国风．北京：中华书局，2015：57-59
吁兹抚旧墨，我涕徒为滂。俯仰千古意，悲风啸枯桑。