送甘茂实入京翻译及注释

我不愿送君行,爱君笔砚倾平生。我不愿留君住,男儿四十当强仕。

译文:绿草长满了池塘,池塘里的水呢,几乎溢出了塘岸。远远的青山,衔着彤红的落日,一起把影子倒映在水中,闪动着粼粼波光。

注释:陂:池塘。衔:口里含着。此指落日西沉,半挂在山腰,像被山咬住了。浸:淹没。寒漪:带有凉意的水纹。漪,水波。

盛时天下文轨同,万国轩裳满都市。愿君走马燕山头,语动人主旋封侯。

译文:那小牧童横骑在牛背上,缓缓地把家还;拿着一支短笛,随口吹着,也没有固定的声腔。

注释:横牛背:横坐在牛背上。腔:曲调。信口:随口。

风叶兮飕飕,江波兮悠悠。丈夫万里更万里,一饮百斗空离愁。

译文:参考资料: