岑寂冬残有所思，空山伏枥且随时。寺分湖月三千顷，殿绕松云一万枝。
译文：一场大雨过后池塘里涨满了水，非常平静，好像蘸水轻轻磨光的镜子照映着岸边房屋的倒影。
注释：一雨池塘：一处雨后池塘。淡磨：恬静安适。淡，安静。明镜：如同明镜。檐楹：这里指房屋。檐，房檐。楹，房屋前面的柱子。
雪扫南窗煨芋火，酒斟东阁伴梅诗。书生何暇林泉事，太息空教壮岁驰。
译文：东风忽然吹起，下垂的柳条袅娜起舞，柳枝上的水珠撇向荷叶中间，不断发出声响。
注释：舞：飘动。更作：化作。荷心：荷花。