尚书遗像肃威神,瞻拜犹能起后人。万里乾坤存正气,七朝培植出宗臣。
译文:蒹葭面对摧残不能够保全自我,又被瑟瑟秋风吹着该怎么办。
注释:摧折:摧残折断。自守:保卫自己,坚守自我。若何:怎么办。《新唐书》有“诏不许,若何?”
东藩指顾山河日,西向从容捧诏辰。老至愈坚姜桂性,生平大节在君亲。
译文:只是在极短的时间里盛开花朵,很快叶子就会沉入水中。
注释:花戴雪:暗指花开。芦苇花为灰白之色,花开如同顶着白雪。