题任奂受先生遗稿翻译及注释

瓯脱违兵日,玄亭识面初。平生几量屐,身后数行书。

译文:沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!

注释:潜虬媚幽姿:潜游的虬龙怜惜美好的姿态。响:发出远音:悠远的鸣声。

悬剑空垄在,钓台陈迹余。渊泾深可致,讲习溯湖居。

译文:我想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。

注释:薄:迫近,靠近。愧:惭愧。栖川:指深渊中的潜龙。怍:内心不安,惭愧。