宵深犹自坐前庭，寂寞空山老树横。此际风生千尺坎，隔江波映万家灯。
译文：破败茅屋抱病居，终日无事可欢欣。
酒倾芳盏人初醉，露冷秋衣句未成。相对恍然疑幻境，时闻犬吠两三声。
译文：药石有时暂停用，经常思念我友人。
注释：周掾（yuàn）祖谢：指周续之、祖企、谢景夷三人。周续之：字道祖，博通五经，入庐山事释慧远，与刘遗民、陶渊明号称“浔阳三隐”。祖企、谢景夷：据萧统《陶渊明传》所记，二人皆为州学士。疴：病。颓檐：指破败的房子。颓：倒塌，衰败。欣：欢喜。