清明郊游翻译及注释

淡云漠漠万山含,芳草青青一色酣。扫墓斜坡忙百六,流觞曲水闹重三。

译文:篱笆稀稀落落,一条小路通向远方,树上的花瓣纷纷飘落,新叶长出还尚未形成树阴。

注释:篱:篱笆。疏疏:稀疏。径:小路。阴:树叶茂盛浓密而形成的树荫。

莺啼柳外声声啭,燕舞村前语语喃。行遍溪南更溪北,贪寻碑碣入荒庵。

译文:小孩子飞快地奔跑着追赶黄色的蝴蝶,可是蝴蝶飞入菜花就再也找不到了。

注释:急走:奔跑。