送仲高兄宫学秩满赴行在翻译及注释

兄去游东阁,才堪直北扉。

译文:缑山仙子王子乔性情高远,不像牛郎织女要下凡人间。皎洁的月光中停下吹凤箫,摆一摆手告别人间去成仙。

注释:东阁:指丞相府,时秦桧任丞相。北扉:指学士院。

莫忧持橐晚,姑记乞身归。

译文:听说黄河竹筏能直上银河,一路上还挟带着天风海雨。今天相逢一醉是前生缘分,分别后谁知道各自向何方?

注释:持橐:即“持橐簪笔”,指近臣在皇帝左右以备顾问,或有所记事,故持袋备笔。

道义无今古,功名有是非。

译文:参考资料:

临分出苦语,不敢计从违。

译文:1、马东瑶.《古典诗词鉴赏》:对外经济贸易大学出版社,2013.12:第240页