老矣杜陵客，草堂倚江干。
译文：为什么宽掩了绸裙？是因为肌肤损削，玉腰消瘦。吃饭不愿沾匙，睡觉像翻饼一般折腾，呼气细微像游丝。但只要能生活在一起不害怕性命，果然是真心诚意，万死也不推辞。可惜白白地闹腾这么久，本来是结发夫妻的欢乐生活，到头来却成了彻骨的相思。
注释：怎生：为什么。为玉削肌肤：因为玉体减少了肌肤，即人消瘦了。香褪腰肢：腰肢瘦了。游丝：空中飘飞的细珠丝，比喻气息微弱。遮莫：即使。
故人相幽筑，皇天悯生还。
译文：参考资料：
君家付楚炬，结构当时嘻。
译文：1、天下阅读网.折桂令·寄远
谓得风雅力，竹木供大官。
城边夜归鹤，杳杳发长欢。
朱甍昔峨峨，碧草今曼曼。
何去荫白茅，容膝有余安。
我哀丧乱余，人烟半凋残。
风凄狐兔警，露重星斗寒。
丈夫坐一室，此念驰九寰，
所以草堂人，安得千万间。